Langsung ke konten
Quran Maqasid

لَيْسَ

ليس dalam Al-Qur’an

Makna: tidak ada

ليس muncul 89 kali dalam 85 ayat di 33 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
89
Ayat
85
Surah
33
Akar kata
ل ي س

لَيْسَ

Kata kerja · 89 kali

Makna: tidak ada · Juga diterjemahkan: bukanlah, tidak/bukan, tidak mempunyai, tidak

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • لَّيْسَ ×47
  • أَلَيْسَ ×13
  • فَلَيْسَ ×7
  • وَلَيْسَ ×5
  • لَسْتَ ×5
  • لَيْسَتِ ×2
  • لَيْسُوا۟ ×2
  • لَسْتُمْ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿ليس مصروفا عنهم﴾ [هود: 8] ليس: فعل ناقص ملازم النقص، وزعم أبو علي أنه حرف. ويعمل عمل «كان» ولا يتصرف، وله أحكام كثيرة، ولعدم تصرفه وشبهه بالحرف لم يلتزم معه نون الوقاية كلزومها مع غيره، كقوله: [من الرجز]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الليس: اللزوم، والأليس: الذي لا يبرح بيته والليس أيضا: الشدة، وقد تليس. وإبل ليس على الحوض إذا أقامت عليه فلم تبرحه. وإبل ليس: ثقال لا تبرح؛ قال عبدة بن الطبيب:

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ل ي س

Ayat-ayat dengan kata ليس

Ayat 61–80 dari 85

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Panggillah mereka (anak angkat itu) dengan (memakai) nama bapak-bapak mereka; itulah yang adil di sisi Allah, dan jika kamu tidak mengetahui bapak mereka, maka (panggillah mereka sebagai) saudara-saudaramu seagama dan maula-maulamu. Dan tidak ada dosa atasmu jika kamu khilaf tentang itu, tetapi (yang ada dosanya) apa yang disengaja oleh hatimu. Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:5
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai istri-istri Nabi! Kamu tidak seperti perempuan-perempuan yang lain, jika kamu bertakwa. Maka janganlah kamu tunduk (melemah lembutkan suara) dalam berbicara sehingga bangkit nafsu orang yang ada penyakit dalam hatinya, dan ucapkanlah perkataan yang baik,

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:32
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan bukankah (Allah) yang menciptakan langit dan bumi, mampu menciptakan kembali yang serupa itu (jasad mereka yang sudah hancur)? Benar, dan Dia Maha Pencipta, Maha Mengetahui.

    Surah Ya-Sin, ayat 36:81
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang membuat-buat kebohongan terhadap Allah dan mendustakan kebenaran yang datang kepadanya? Bukankah di neraka Jahanam tempat tinggal bagi orang-orang kafir?

    Surah Az-Zumar, ayat 39:32
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Bukankah Allah yang mencukupi hamba-Nya? Mereka menakut-nakutimu dengan sesembahan yang selain Dia. Barangsiapa dibiarkan sesat oleh Allah maka tidak seorang pun yang dapat memberi petunjuk kepadanya.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:36
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan barangsiapa diberi petunjuk oleh Allah, maka tidak seorang pun yang dapat menyesatkannya. Bukankah Allah Mahaperkasa dan mempunyai (kekuasaan untuk) menghukum?

    Surah Az-Zumar, ayat 39:37
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan pada hari Kiamat engkau akan melihat orang-orang yang berbuat dusta terhadap Allah, wajahnya menghitam. Bukankah neraka Jahanam itu tempat tinggal bagi orang yang menyombongkan diri?

    Surah Az-Zumar, ayat 39:60
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    (Mengapa) kamu menyeruku agar kafir kepada Allah dan mempersekutukan-Nya dengan sesuatu yang aku tidak mempunyai ilmu tentang itu, padahal aku menyerumu (beriman) kepada Yang Mahaperkasa, Maha Pengampun?

    Surah Ghafir, ayat 40:42
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Sudah pasti bahwa apa yang kamu serukan aku kepadanya bukanlah suatu seruan yang berguna baik di dunia maupun di akhirat. Dan sesungguhnya tempat kembali kita pasti kepada Allah, dan sesungguhnya orang-orang yang melampaui batas, mereka itu akan menjadi penghuni neraka.

    Surah Ghafir, ayat 40:43
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    (Allah) Pencipta langit dan bumi. Dia menjadikan bagi kamu pasangan-pasangan dari jenis kamu sendiri, dan dari jenis hewan ternak pasangan-pasangan (juga). Dijadikan-Nya kamu berkembang biak dengan jalan itu. Tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan Dia. Dan Dia Yang Maha Mendengar, Maha Melihat.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:11
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Firaun berseru kepada kaumnya (seraya) berkata, "Wahai kaumku! Bukankah kerajaan Mesir itu milikku dan (bukankah) sungai-sungai ini mengalir di bawahku; apakah kamu tidak melihat?

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:51
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan barangsiapa tidak menerima (seruan) orang yang menyeru kepada Allah (Muhammad) maka dia tidak akan dapat melepaskan diri dari siksaan Allah di bumi, padahal tidak ada pelindung baginya selain Allah. Mereka berada dalam kesesatan yang nyata."

    Surah Al-Ahqaf, ayat 46:32
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari (ketika) orang-orang yang kafir dihadapkan kepada neraka, (mereka akan ditanya), "Bukankah (azab) ini benar?" Mereka menjawab, "Ya benar, demi Tuhan kami." Allah berfirman, "Maka rasakanlah azab ini, karena dahulu kamu mengingkarinya."

    Surah Al-Ahqaf, ayat 46:34
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang Badui yang tertinggal (tidak turut ke Hudaibiyah) akan berkata kepadamu, "Kami telah disibukkan oleh harta dan keluarga kami, maka mohonkanlah ampunan untuk kami." Mereka mengucapkan sesuatu dengan mulutnya apa yang tidak ada dalam hatinya. Katakanlah, "Maka siapakah yang dapat menghalang-halangi kehendak Allah jika Dia menghendaki bencana terhadap kamu atau jika Dia menghendaki keuntungan bagimu? Sungguh, Allah Mahateliti dengan apa yang kamu kerjakan."

    Surah Al-Fath, ayat 48:11
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak ada dosa atas orang-orang yang buta, atas orang-orang yang pincang, dan atas orang-orang yang sakit (apabila tidak ikut berperang). Barangsiapa taat kepada Allah dan Rasul-Nya, Dia akan memasukkannya ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; tetapi barangsiapa berpaling, Dia akan mengazabnya dengan azab yang pedih.

    Surah Al-Fath, ayat 48:17
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    dan bahwa manusia hanya memperoleh apa yang telah diusahakannya,

    Surah An-Najm, ayat 53:39
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak ada yang akan dapat mengungkapkan (terjadinya hari itu) selain Allah.

    Surah An-Najm, ayat 53:58
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    terjadinya tidak dapat didustakan (disangkal).

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:2
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya pembicaraan rahasia itu termasuk (perbuatan) setan, agar orang-orang yang beriman itu bersedih hati, sedang (pembicaraan) itu tidaklah memberi bencana sedikit pun kepada mereka, kecuali dengan izin Allah. Dan kepada Allah hendaknya orang-orang yang beriman bertawakal.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:10
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka pada hari ini di sini tidak ada seorang teman pun baginya.

    Surah Al-Haqqah, ayat 69:35