Langsung ke konten
Quran Maqasid

مَتاب

متاب dalam Al-Qur’an

Makna: bertaubat

متاب muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ت و ب

مَتاب

Kata benda · 2 kali

Makna: bertaubat · Juga diterjemahkan: sebenar-benar taubat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مَتَابِ ×1
  • مَتَابًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

التوب: ترك الذنب على أجمل الوجوه ، وهو أبلغ وجوه الاعتذار، فإن الاعتذار على ثلاثة أوجه: إما أن يقول المعتذر: لم أفعل، أو يقول:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

التاء والواو والباء كلمة واحدة تدل على الرجوع. يقال تاب من ذنبه، أي رجع عنه يتوب إلى الله توبة ومتابا، فهو تائب. والتوب التوبة. قال الله تعالى: ﴿وقابل التوب﴾ [غافر: 3].

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ت و ب

Ayat-ayat dengan kata متاب

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Demikianlah, Kami telah mengutus engkau (Muhammad) kepada suatu umat yang sungguh sebelumnya telah berlalu beberapa umat, agar engkau bacakan kepada mereka (Alquran) yang Kami wahyukan kepadamu, padahal mereka ingkar kepada Tuhan Yang Maha Pengasih. Katakanlah, "Dia Tuhanku, tidak ada tuhan selain Dia; hanya kepada-Nya aku bertawakal dan hanya kepada-Nya aku bertobat."

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:30
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan barang siapa bertobat dan mengerjakan kebajikan, maka sesungguhnya dia bertobat kepada Allah dengan tobat yang sebenar-benarnya.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:71