مُتَحَيِّز
Kata benda · 1 kaliMakna: menggabungkan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مُتَحَيِّزًا ×1
مُتَحَيِّز
متحيز dalam Al-Qur’an
Makna: menggabungkan
متحيز muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 1
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- ح و ز
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
قال الله تعالى: أو متحيزا إلى فئة
الحاء والواو والزاء أصل واحد، وهو الجمع والتجمع، يقال لكل مجمع وناحية حوز وحوزة. وحمى فلان الحوزة، أي المجمع والناحية. وجعلته للمرأة مثلا لما ينبغي أن تحميه وتمنعه، فقالت:
Ayat-ayat dengan kata متحيز
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan barang siapa mundur pada waktu itu, kecuali berbelok untuk (siasat) perang atau hendak menggabungkan diri dengan pasukan lain, maka sungguh, orang itu kembali dengan membawa kemurkaan dari Allah. Tempatnya ialah neraka Jahanam, dan seburuk-buruknya tempat kembali.
Surah Al-Anfal, ayat 8:16