مُتَشاكِس
Kata benda · 1 kaliMakna: dalam perselisihan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مُتَشَٰكِسُونَ ×1
مُتَشاكِس
متشاكس dalam Al-Qur’an
Makna: dalam perselisihan
متشاكس muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 1
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- ش ك س
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الشكس: السيئ الخلق، وقوله تعالى:
قوله تعالى: ﴿شركاء متشاكسون﴾ [الزمر: 29] أي مختلفون متشاجرون. وأصله من: شكس خلقه: إذا ساء وضاق. وخلق شكس، أي ضيق. فالمعنى أنهم مختلفون يختصمون أبدا، ولا يتفقون لشكاسة أخلاقهم. ويقال فيه التشاحن أيضا.
Ayat-ayat dengan kata متشاكس
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Allah membuat perumpamaan (yaitu) seorang laki-laki (hamba sahaya) yang dimiliki oleh beberapa orang berserikat yang dalam perselisihan, dan seorang hamba sahaya yang menjadi milik penuh dari seorang (saja). Adakah kedua hamba sahaya itu sama keadaannya? Segala puji bagi Allah, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.
Surah Az-Zumar, ayat 39:29