Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُتَعَمِّد

متعمد dalam Al-Qur’an

Makna: dengan sengaja

متعمد muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ع م د

مُتَعَمِّد

Kata benda · 2 kali

Makna: dengan sengaja

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُّتَعَمِّدًا ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العمد: قصد الشيء والاستناد إليه، والعماد: ما يعتمد. قال تعالى: إرم ذات العماد

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿رفع السماوات بغير عمد ترونها﴾ [الرعد:2] قيل: رفعها بقدرته من غير عمد البتة وقيل: لها عمد لكنها غير مرئية لكم، فإنها عمد القدرة، وهو كقوله تعالى: ﴿لا يسألون الناس إلحافا﴾ [البقرة:273]. والعمد جمع عمود. وقد قرئ قوله تعالى: ﴿في عمد ممددة﴾ [الهمزة:9] بضمتين وفتحتين وكلاهما جمع عمود. وقد صرح بأن عمدا وعمدا جمع…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ع م د

Ayat-ayat dengan kata متعمد

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan barang siapa membunuh seorang yang beriman dengan sengaja, maka balasannya ialah neraka Jahanam, dia kekal di dalamnya. Allah murka kepadanya, dan melaknatnya serta menyediakan azab yang besar baginya.

    Surah An-Nisa, ayat 4:93
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu membunuh hewan buruan, ketika kamu sedang ihram (haji atau umrah). Barang siapa di antara kamu membunuhnya dengan sengaja, maka dendanya ialah mengganti dengan hewan ternak yang sepadan dengan buruan yang dibunuhnya, menurut putusan dua orang yang adil di antara kamu sebagai hadyu yang dibawa ke Ka'bah, atau kafarat (membayar tebusan dengan) memberi makan kepada orang-orang miskin, atau berpuasa, seimbang dengan makanan yang dikeluarkan itu, agar dia merasakan akibat buruk dari perbuatannya. Allah telah memaafkan apa yang telah lalu. Dan barang siapa kembali mengerjakannya, niscaya Allah akan menyiksanya. Dan Allah Mahaperkasa, memiliki (kekuasaan untuk) menyiksa.

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:95