Langsung ke konten
Quran Maqasid

مَحَوْ

محو dalam Al-Qur’an

Makna: menghapus

محو muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
م ح و

مَحَوْ

Kata kerja · 3 kali

Makna: menghapus · Juga diterjemahkan: maka/lalu Kami hapuskan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَمْحُوا۟ ×1
  • فَمَحَوْنَآ ×1
  • وَيَمْحُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

المحو: إزالة الأثر، ومنه قيل للشمال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يمحو الله ما يشاء ويثبت﴾ [الرعد: 39] أي يمحو ما يشاء مما يكتبه الحفظة ويثبت ما يشاء. وفي التفسير: إن الله ينظر كل يوم في اللوح المحفوظ سبعين نظرة فيمحو ما يشاء ويثبت ما يشاء. ومعنى ذلك أن الله تعالى أمر الملائكة بكتب أشياء فيأمرها بأن تجعل فلانا الشقي سعيدا وعكسه. وفلانا الغني فقيرا وعكسه، فتفعل ذلك.…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م ح و

Ayat-ayat dengan kata محو

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah menghapus dan menetapkan apa yang Dia kehendaki. Dan di sisi-Nya terdapat Ummul-Kitāb (Lauḥ Maḥfūẓ).

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:39
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami jadikan malam dan siang sebagai dua tanda (kebesaran Kami), kemudian Kami hapuskan tanda malam dan Kami jadikan tanda siang itu terang benderang, agar kamu (dapat) mencari karunia dari Tuhanmu, dan agar kamu mengetahui bilangan tahun dan perhitungan (waktu). Dan segala sesuatu telah Kami terangkan dengan jelas.

    Surah Al-Isra, ayat 17:12
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Ataukah mereka mengatakan, "Dia (Muhammad) telah mengada-adakan kebohongan tentang Allah." Sekiranya Allah menghendaki niscaya Dia kunci hatimu. Dan Allah menghapus yang batil dan membenarkan yang benar dengan firman-Nya (Alquran). Sungguh, Dia Maha Mengetahui segala isi hati.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:24