Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُخْرَج

مخرج dalam Al-Qur’an

Makna: dengan dikeluarkan

مخرج muncul 9 kali dalam 9 ayat di 9 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
9
Ayat
9
Surah
9
Akar kata
خ ر ج

مُخْرَج

Kata benda · 5 kali

Makna: dengan dikeluarkan · Juga diterjemahkan: tempat keluar, dikeluarkan, orang-orang yang diusir, sungguh akan dikeluarkan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بِمُخْرَجِينَ ×1
  • مُخْرَجَ ×1
  • مُّخْرَجُونَ ×1
  • ٱلْمُخْرَجِينَ ×1
  • لَمُخْرَجُونَ ×1

مُخْرِج

Kata benda · 3 kali

Makna: mengeluarkan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُخْرِجٌ ×2
  • وَمُخْرِجُ ×1

مَخْرَج

Kata benda · 1 kali

Makna: jalan keluar

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مَخْرَجًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

خرج خروجا: برز من مقره أو حاله، سواء كان مقره دارا، أو بلدا، أو ثوبا، وسواء كان حاله حالة في نفسه، أو في أسبابه الخارجة، قال تعالى: فخرج منها خائفا يترقب [القصص/ 21] ، وقال تعالى: فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج [الأعراف/ 13] ، وقال: وما تخرج من ثمرات من أكمامها [فصلت/ 47] ، فهل إلى خروج من سبيل [غافر/ 11] ، يريدون أن…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ذلك يوم الخروج﴾ [ق: 42] يريد يوم القيامة، وسمي بذلك لخروج العالم فيه لقوله: ﴿يخرجون من الأجداث﴾ [القمر: 7]. قال أبو عبيدة: هو من أسماء يوم القيامة، وأنشد للعجاج: [من الرجز]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ ر ج

Ayat-ayat dengan kata مخرج

Ayat 1–9 dari 9

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) ketika kamu membunuh seseorang, lalu kamu tuduh-menuduh tentang itu. Tetapi Allah menyingkapkan apa yang kamu sembunyikan.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:72
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Allah menumbuhkan butir (padi-padian) dan biji (kurma). Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup. Itulah (kekuasaan) Allah, maka mengapa kamu masih berpaling?

    Surah Al-An'am, ayat 6:95
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang munafik itu takut jika diturunkan suatu surah yang menerangkan apa yang tersembunyi di dalam hati mereka. Katakanlah (kepada mereka), "Teruskanlah berolok-olok (terhadap Allah dan Rasul-Nya)." Sesungguhnya Allah akan mengungkapkan apa yang kamu takuti itu.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:64
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka tidak merasa lelah di dalamnya dan mereka tidak akan dikeluarkan darinya.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:48
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan katakanlah (Muhammad), ya Tuhanku, masukkan aku ke tempat masuk yang benar dan keluarkan (pula) aku ke tempat keluar yang benar dan berikanlah kepadaku dari sisi-Mu kekuasaan yang dapat menolong-(Ku).

    Surah Al-Isra, ayat 17:80
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    adakah dia menjanjikan kepada kamu, bahwa apabila kamu telah mati dan menjadi tanah dan tulang belulang, sesungguhnya kamu akan dikeluarkan (dari kuburmu)?

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:35
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "Wahai Luṭ! Jika engkau tidak berhenti, tentu engkau termasuk orang-orang yang terusir."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:167
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang kafir berkata, "Setelah kita menjadi tanah dan (begitu pula) nenek moyang kita, apakah benar kita akan dikeluarkan (dari kubur)?

    Surah An-Naml, ayat 27:67
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apabila mereka telah mendekati akhir idahnya, maka rujuklah (kembali kepada) mereka dengan baik atau lepaskanlah mereka dengan baik dan persaksikanlah dengan dua orang saksi yang adil di antara kamu dan hendaklah kamu tegakkan kesaksian itu karena Allah. Demikianlah pengajaran itu diberikan bagi orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat. Barangsiapa bertakwa kepada Allah niscaya Dia akan membukakan jalan keluar baginya,

    Surah At-Talaq, ayat 65:2