مَرَح
Kata benda · 2 kaliMakna: sombong · Juga diterjemahkan: angkuh
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مَرَحًا ×2
مَرَح
مرح dalam Al-Qur’an
Makna: sombong
مرح muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- م ر ح
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
قوله تعالى: ﴿وبما كنتم تمرحون﴾ [غافر: 75] المرح: شدة البطر والفرح والتوسع فيه. وقوله تعالى: ﴿ولا تمش في الأرض مرحا﴾ [الإسراء: 37] أي مشيا مرحا، أي مرح، أو يكون مفعولا له وهو الظاهر. وقرئ بكسر الراء على الحال من فاعل فعل النهي.
الميم والراء والحاء أصل يدل على مسرة لا يكاد يستقر معها طربا. ومرح يمرح. وفرس ممراح ومروح. قال الله تعالى: وبما كنتم تمرحون، ومنه المراح، وقد ذكرناه. قال:
Ayat-ayat dengan kata مرح
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan janganlah engkau berjalan di bumi ini dengan sombong, karena sesungguhnya engkau tidak akan dapat menembus bumi dan tidak akan mampu menjulang setinggi gunung.
Surah Al-Isra, ayat 17:37 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan janganlah kamu memalingkan wajah dari manusia (karena sombong) dan janganlah berjalan di bumi dengan angkuh. Sungguh, Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong dan membanggakan diri.
Surah Luqman, ayat 31:18