Langsung ke konten
Quran Maqasid

مِرْفَق

مرفق dalam Al-Qur’an

Makna: suatu yang berguna

مرفق muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ر ف ق

مِرْفَق

Kata benda · 1 kali

Makna: suatu yang berguna

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مِّرْفَقًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿ويهيئ لكم من أمركم مرفقا﴾ [الكهف: 16] أي ما يرفقون به، وفيه وفي العضو المعروف لغتان "مرفق"؛ بفتح الميم وكسر الفاء والعكس، وقد قرئ بهما فصيحا. قوله: ﴿وساءت مرتفقا﴾ [الكهف: 29] قال ابن عرفة: مجتمعا، وقال غيره: وساءت النار منزلا يرتفق به. وقيل: المرتفق: ما يتكأ عليه.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الراء والفاء والقاف أصل واحد يدل على موافقة ومقاربة بلا عنف. فالرفق: خلاف العنف; يقال رفقت أرفق. وفي الحديث: " «إن الله جل ثناؤه يحب الرفق في الأمر كله» ".

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ر ف ق

Ayat-ayat dengan kata مرفق

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila kamu meninggalkan mereka dan apa yang mereka sembah selain Allah, maka carilah tempat berlindung ke dalam gua itu, niscaya Tuhanmu akan melimpahkan sebagian rahmat-Nya kepadamu dan menyediakan sesuatu yang berguna bagimu dalam urusanmu.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:16