Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُسْتَوْدَع

مستودع dalam Al-Qur’an

Makna: dan tempat simpanan

مستودع muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
و د ع

مُسْتَوْدَع

Kata benda · 2 kali

Makna: dan tempat simpanan · Juga diterjemahkan: dan tempat penyimpanannya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَمُسْتَوْدَعٌ ×1
  • وَمُسْتَوْدَعَهَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الدعة: الخفض. يقال: ودعت كذا أدعه ودعا. نحو: تركته، وادعا وقال بعض العلماء:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والدال والعين: أصل واحد يدل على الترك والتخلية. ودعه: تركه، ومنه دع. وينشد:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar و د ع

Ayat-ayat dengan kata مستودع

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang menciptakan kamu dari diri yang satu (Adam), maka (bagimu) ada tempat menetap dan tempat simpanan. Sesungguhnya telah Kami jelaskan tanda-tanda (kebesaran Kami) kepada orang-orang yang mengetahui.

    Surah Al-An'am, ayat 6:98
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidak satu pun makhluk bergerak (bernyawa) di bumi melainkan semuanya dijamin Allah rezekinya. Dia mengetahui tempat kediamannya dan tempat penyimpanannya. Semua (tertulis) dalam Kitab yang nyata (Lauḥ Maḥfūẓ).

    Surah Hud, ayat 11:6