مُسَوَّمَة
Kata benda · 3 kaliMakna: yang pilihan · Juga diterjemahkan: diberi tanda, yang ditandai
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مُّسَوَّمَةً ×2
- ٱلْمُسَوَّمَةِ ×1
مُسَوَّمَة
مسومة dalam Al-Qur’an
Makna: yang pilihan
مسومة muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 3
- Surah
- 3
- Akar kata
- س و م
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
السوم أصله: الذهاب في ابتغاء الشيء، فهو لفظ لمعنى مركب من الذهاب والابتغاء، وأجري مجرى الذهاب في قولهم: سامت الإبل، فهي سائمة، ومجرى الابتغاء في قولهم: سمت كذا، قال: يسومونكم سوء العذاب
السين والواو والميم أصل يدل على طلب الشيء. يقال سمت الشيء، أسومه سوما. ومنه السوم في الشراء والبيع. ومن الباب سامت الراعية تسوم، وأسمتها أنا. قال الله تعالى: ﴿فيه تسيمون﴾ [النحل: 10]، أي ترعون. ويقال سومت فلانا في مالي تسويما، إذا حكمته في مالك. وسومت غلامي: خليته وما يريد. والخيل المسومة: المرسلة وعليها ركبانها. وأصل…
Ayat-ayat dengan kata مسومة
Ayat 1–3 dari 3
- Setiap kata membuka maknanya.
Dijadikan tampak indah dalam pandangan manusia cinta terhadap nafsu, berupa wanita-wanita, anak-anak, harta benda yang bertumpuk dalam bentuk emas dan perak, kuda pilihan, hewan ternak dan sawah ladang. Itulah kesenangan hidup di dunia, dan di sisi Allahlah tempat kembali yang baik.
Surah Ali 'Imran, ayat 3:14 - Setiap kata membuka maknanya.
yang diberi tanda oleh Tuhanmu. Dan siksaan itu tiadalah jauh dari orang yang zalim.
Surah Hud, ayat 11:83 - Setiap kata membuka maknanya.
yang ditandai dari Tuhanmu untuk (membinasakan) orang-orang yang melampaui batas."
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:34