Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُعَلَّقَة

معلقة dalam Al-Qur’an

Makna: seperti tergantung/terkatung-katung

معلقة muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ع ل ق

مُعَلَّقَة

Kata benda · 1 kali

Makna: seperti tergantung/terkatung-katung

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كَٱلْمُعَلَّقَةِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

مضنة لما يتعلق به، والمعقل: جبل أو حصن يعتقل به، والعقال: داء يعرض في قوائم الخيل، والعقل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

العين واللام والقاف أصل كبير صحيح يرجع إلى معنى واحد، وهو أن يناط الشيء بالشيء العالي. ثم يتسع الكلام فيه، والمرجع كله إلى الأصل الذي ذكرناه.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ع ل ق

Ayat-ayat dengan kata معلقة

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan kamu tidak akan dapat berlaku adil di antara istri-istri(mu), walaupun kamu sangat ingin berbuat demikian, karena itu janganlah kamu terlalu cenderung (kepada yang kamu cintai), sehingga kamu biarkan yang lain terkatung-katung. Dan jika kamu mengadakan perbaikan dan memelihara diri (dari kecurangan), maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

    Surah An-Nisa, ayat 4:129