Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُلِئَتْ

ملئت dalam Al-Qur’an

Makna: sungguh Aku akan penuhi

ملئت muncul 6 kali dalam 6 ayat di 6 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
6
Ayat
6
Surah
6
Akar kata
م ل أ

مُلِئَتْ

Kata kerja · 6 kali

Makna: sungguh Aku akan penuhi · Juga diterjemahkan: sungguh akan Aku penuhi, dan tentu kamu dipenuhi, dipenuhi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • لَأَمْلَأَنَّ ×4
  • وَلَمُلِئْتَ ×1
  • مُلِئَتْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الملأ: جماعة يجتمعون على رأي، فيملئون العيون رواء ومنظرا، والنفوس بهاء وجلالا. قال تعالى: ألم تر إلى الملإ من بني إسرائيل [البقرة/ 246] ، وقال الملأ من قومه [الأعراف/ 60] ، إن الملأ يأتمرون بك [القصص/ 20] ، قالت يا أيها الملأ إني ألقي إلي كتاب كريم [النمل/ 29] ، وغير ذلك من الآيات. يقال: فلان ملء العيون. أي: معظم عند…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿قال الملأ﴾ [الأعراف:66] الملأ: الأشراف، سموا بذلك لأنهم يملؤون القلوب هيبة والعيون جلالة. وهو اسم جمع كالبقر، وجمع على أملاء، نحو أبناء، وقيل: سمي الرؤساء بذلك لأنهم ملأى بالرأي والعناء. والملأ جمع مليء، وقيل: الملأ: القوم يجتمعون على رأي فيملؤون القلوب هيبة. ثم أطلق على كل جماعة لأنهم كانوا يتمالؤون على…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م ل أ

Ayat-ayat dengan kata ملئت

Ayat 1–6 dari 6

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (Allah) berfirman, "Keluarlah kamu dari sana (surga) dalam keadaan terhina dan terusir! Sesungguhnya barang siapa di antara mereka ada yang mengikutimu, pasti akan Aku isi neraka Jahanam dengan kamu semua."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:18
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    kecuali orang yang diberi rahmat oleh Tuhanmu. Dan untuk itulah Allah menciptakan mereka. Kalimat (keputusan) Tuhanmu telah tetap, "Aku pasti akan memenuhi neraka Jahanam dengan jin dan manusia (yang durhaka) semuanya."

    Surah Hud, ayat 11:119
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan engkau mengira mereka itu tidak tidur, padahal mereka tidur; dan Kami bolak-balikkan mereka ke kanan dan ke kiri, sedang anjing mereka membentangkan kedua lengannya di depan pintu gua. Dan jika kamu menyaksikan mereka tentu kamu akan berpaling melarikan (diri) dari mereka dan pasti kamu akan dipenuhi rasa takut terhadap mereka.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:18
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika Kami menghendaki niscaya Kami berikan kepada setiap jiwa petunjuk (bagi)nya, tetapi telah ditetapkan perkataan (ketetapan) dari-Ku, "Pasti akan Aku penuhi neraka Jahanam dengan jin dan manusia bersama-sama.

    Surah As-Sajdah, ayat 32:13
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Aku akan memenuhi neraka Jahanam dengan kamu dan dengan orang-orang yang mengikutimu di antara mereka semuanya."

    Surah Sad, ayat 38:85
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sesungguhnya kami (jin) telah mencoba mengetahui (rahasia) langit, maka kami mendapatinya penuh dengan penjagaan yang kuat dan panah-panah api,

    Surah Al-Jinn, ayat 72:8