Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُنقَلِب

منقلب dalam Al-Qur’an

Makna: dikembalikan

منقلب muncul 5 kali dalam 5 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
4
Akar kata
ق ل ب

مُنقَلِب

Kata benda · 3 kali

Makna: dikembalikan · Juga diterjemahkan: orang-orang yang kembali, benar-benar orang yang kembali

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُنقَلِبُونَ ×2
  • لَمُنقَلِبُونَ ×1

مُنقَلَب

Kata benda · 2 kali

Makna: tempat kembali

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُنقَلَبًا ×1
  • مُنقَلَبٍ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قلب الشيء: تصريفه وصرفه عن وجه إلى وجه، كقلب الثوب، وقلب الإنسان، أي: صرفه عن طريقته. قال تعالى: وإليه تقلبون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إن في ذلك لذكرى لمن كان له قلب﴾ [ق: 37] أي عقل وفهم. وقلب كل شيء خالصه، وأصل القلب من التقلب، وعليه قوله: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ق ل ب

Ayat-ayat dengan kata منقلب

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka (para pesihir) menjawab, "Sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami,

    Surah Al-A'raf, ayat 7:125
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    dan aku kira hari Kiamat itu tidak akan datang, dan sekiranya aku dikembalikan kepada Tuhanku, pasti aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik dari pada ini."

    Surah Al-Kahf, ayat 18:36
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka berkata, "Tidak ada yang kami takutkan, karena kami akan kembali kepada Tuhan kami.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:50
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    kecuali orang-orang (penyair-penyair) yang beriman dan berbuat kebajikan dan banyak mengingat Allah dan mendapat kemenangan setelah terzalimi (karena menjawab puisi-puisi orang-orang kafir). Dan orang-orang yang zalim kelak akan tahu ke tempat mana mereka akan kembali.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:227
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami."

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:14