مُنقَلِب
Kata benda · 3 kaliMakna: dikembalikan · Juga diterjemahkan: orang-orang yang kembali, benar-benar orang yang kembali
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مُنقَلِبُونَ ×2
- لَمُنقَلِبُونَ ×1
مُنقَلِب
Makna: dikembalikan
منقلب muncul 5 kali dalam 5 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: dikembalikan · Juga diterjemahkan: orang-orang yang kembali, benar-benar orang yang kembali
Makna: tempat kembali
قلب الشيء: تصريفه وصرفه عن وجه إلى وجه، كقلب الثوب، وقلب الإنسان، أي: صرفه عن طريقته. قال تعالى: وإليه تقلبون
قوله تعالى: ﴿إن في ذلك لذكرى لمن كان له قلب﴾ [ق: 37] أي عقل وفهم. وقلب كل شيء خالصه، وأصل القلب من التقلب، وعليه قوله: [من الطويل]
Ayat 1–5 dari 5
Mereka (para pesihir) menjawab, "Sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami,
Surah Al-A'raf, ayat 7:125dan aku kira hari Kiamat itu tidak akan datang, dan sekiranya aku dikembalikan kepada Tuhanku, pasti aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik dari pada ini."
Surah Al-Kahf, ayat 18:36Mereka berkata, "Tidak ada yang kami takutkan, karena kami akan kembali kepada Tuhan kami.
Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:50kecuali orang-orang (penyair-penyair) yang beriman dan berbuat kebajikan dan banyak mengingat Allah dan mendapat kemenangan setelah terzalimi (karena menjawab puisi-puisi orang-orang kafir). Dan orang-orang yang zalim kelak akan tahu ke tempat mana mereka akan kembali.
Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:227dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami."
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:14