Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُوقِن

موقن dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang yang yakin

موقن muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
5
Akar kata
ي ق ن

مُوقِن

Kata benda · 5 kali

Makna: orang-orang yang yakin · Juga diterjemahkan: orang-orang yang meyakini/mempercayai, orang yang meyakini

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُّوقِنِينَ ×2
  • ٱلْمُوقِنِينَ ×1
  • مُوقِنُونَ ×1
  • لِّلْمُوقِنِينَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

اليقين من صفة العلم فوق المعرفة والدراية وأخواتها، يقال: علم يقين، ولا يقال: معرفة يقين، وهو سكون الفهم مع ثبات الحكم، وقال: علم اليقين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ثم لترونها عين اليقين﴾ [التكاثر:7] أي الأمر الثابت الذي لا شك يخالجه. واليقين هو سكون الفهم مع ثبات الحكم، وأصله من يقن الماء أي ثبت وسكن. قال بعضهم: اليقين من صفة العلم فوق المعرفة والدراية، وأخواتهما. يقال: علم يقين ولا يقال: معرفة يقين. ويقال: علم اليقين، عين اليقين، وبينهما حق اليقين، فروق.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ي ق ن

Ayat-ayat dengan kata موقن

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan demikianlah Kami memperlihatkan kepada Ibrahim kekuasaan (Kami yang terdapat) di langit dan di bumi, dan agar dia termasuk orang-orang yang yakin.

    Surah Al-An'am, ayat 6:75
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Musa) menjawab, "Tuhan Pencipta langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya (itulah Tuhanmu), jika kamu mempercayai-Nya."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:24
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (alangkah ngerinya), jika sekiranya kamu melihat orang-orang yang berdosa itu menundukkan kepalanya di hadapan Tuhannya, (mereka berkata), "Ya Tuhan kami, kami telah melihat dan mendengar, maka kembalikanlah kami (ke dunia), niscaya kami akan mengerjakan kebajikan. Sungguh, kami adalah orang-orang yang yakin."

    Surah As-Sajdah, ayat 32:12
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Tuhan (yang memelihara) langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya; jika kamu orang-orang yang meyakini.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:7
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di bumi terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang yakin,

    Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:20