Langsung ke konten
Quran Maqasid

نَسْل

نسل dalam Al-Qur’an

Makna: dan binatang ternak

نسل muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ن س ل

نَسْل

Kata benda · 2 kali

Makna: dan binatang ternak · Juga diterjemahkan: keturunannya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَٱلنَّسْلَ ×1
  • نَسْلَهُۥ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

النسل: الانفصال عن الشيء. يقال: نسل الوبر عن البعير، والقميص عن الإنسان، قال الشاعر:437-فسلي ثيابي عن ثيابك تنسلي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إلى ربهم ينسلون﴾ [يس: 52] أي يسرعون في عدوهم من قولهم: نسل الثعلب، أي أسرع في ذهابه، ينسل نسلا. ومنه قوله تعالى: ﴿وهم من مل حدب ينسلون﴾ [الأنبياء: 96]. وقيل: النسلان جون السعي. وفي حديث لقمان بن عاد: ((وإذا سعى القوم نسل)) أي إذا سعوا لغارة أو مخافة، قارب الخطو في إسراع. وفي الحديث: ((شكوا إلى رسول الله…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ن س ل

Ayat-ayat dengan kata نسل

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dia berpaling (dari engkau), dia berusaha untuk berbuat kerusakan di bumi, serta merusak tanam-tanaman dan ternak, sedang Allah tidak menyukai kerusakan.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:205
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    kemudian Dia menjadikan keturunannya dari saripati air yang hina (air mani).

    Surah As-Sajdah, ayat 32:8