Langsung ke konten
Quran Maqasid

نَمِيرُ

نمير dalam Al-Qur’an

Makna: dan kami memberi makan

نمير muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
م ي ر

نَمِيرُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: dan kami memberi makan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَنَمِيرُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الميرة: الطعام يمتاره الإنسان، يقال: مار أهله يميرهم. قال تعالى: ونمير أهلنا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ونمير أهلنا﴾ [يوسف:65] أي نحمل لهم الميرة، وهي الطعام والأزواد، وكل مقتات فهو ميرة؛ يقال: مرت القوم أميرهم ميرا فأنا مائر، والجالبون للميرة ميارة، والميرة والخيرة متقاربان.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م ي ر

Ayat-ayat dengan kata نمير

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ketika mereka membuka barang-barangnya, mereka menemukan barang-barang (penukar) mereka dikembalikan kepada mereka. Mereka berkata, "Wahai ayah kami! Apalagi yang kita inginkan. Ini barang-barang kita dikembalikan kepada kita, dan kita akan dapat memberi makan keluarga kita, dan kami akan memelihara saudara kami, dan kita akan mendapat tambahan jatah (gandum) seberat beban seekor unta. Itu suatu hal yang mudah (bagi raja Mesir)."

    Surah Yusuf, ayat 12:65