Langsung ke konten
Quran Maqasid

هالِك

هالك dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang yang binasa

هالك muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ه ل ك

هالِك

Kata benda · 2 kali

Makna: orang-orang yang binasa · Juga diterjemahkan: binasa

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْهَٰلِكِينَ ×1
  • هَالِكٌ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الهلاك على ثلاثة أوجه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهاء واللام والكاف: يدل على كسر وسقوط. منه الهلاك: السقوط، ولذلك يقال للميت هلك. واهتلكت القطاة خوف البازي: رمت بنفسها على المهالك. فأما قول الهذلي:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ه ل ك

Ayat-ayat dengan kata هالك

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka berkata, "Demi Allah, engkau tidak henti-hentinya mengingat Yusuf, sehingga engkau (mengidapkan penyakit) berat atau engkau termasuk orang-orang yang akan binasa."

    Surah Yusuf, ayat 12:85
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Jangan (pula) engkau sembah tuhan yang lain selain Allah. Tidak ada tuhan (yang berhak disembah) selain Dia. Segala sesuatu pasti binasa, kecuali Allah. Segala keputusan menjadi wewenang-Nya, dan hanya kepada-Nya kamu dikembalikan.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:88