واحِدَة
Kata benda · 31 kaliMakna: satu · Juga diterjemahkan: seorang
Bentuk dalam Al-Qur’an
- وَٰحِدَةً ×29
- فَوَٰحِدَةً ×1
- بِوَٰحِدَةٍ ×1
واحِدَة
Makna: satu
واحدة muncul 31 kali dalam 31 ayat di 23 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: satu · Juga diterjemahkan: seorang
الوحدة: الانفراد، والواحد في الحقيقة هو الشيء الذي لا جزء له البتة، ثم يطلق على كل موجود حتى إنه ما من عدد إلا ويصح أن يوصف به، فيقال: عشرة واحدة، ومائة واحدة، وألف واحد، فالواحد لفظ مشترك يستعمل على ستة أوجه:
الواو والحاء والدال: أصل واحد يدل على الانفراد. من ذلك الوحدة. وهو واحد قبيلته، إذا لم يكن فيهم مثله، قال:
Ayat 21–31 dari 31
Maka sesungguhnya kebangkitan itu hanya dengan satu teriakan saja; maka seketika itu mereka melihatnya.
Surah As-Saffat, ayat 37:19Dan sebenarnya yang mereka tunggu adalah satu teriakan saja, yang tidak ada selanya.
Surah Sad, ayat 38:15Sesungguhnya saudaraku ini mempunyai sembilan puluh sembilan ekor kambing betina dan aku mempunyai seekor saja, lalu dia berkata, "Serahkanlah (kambingmu) itu kepadaku! Dan dia mengalahkan aku dalam perdebatan."
Surah Sad, ayat 38:23Dia menciptakan kamu dari diri yang satu (Adam) kemudian darinya Dia jadikan pasangannya dan Dia menurunkan delapan pasang hewan ternak untukmu. Dia menjadikan kamu dalam perut ibumu kejadian demi kejadian dalam tiga kegelapan. Yang (berbuat) demikian itu adalah Allah, Tuhan kamu, Tuhan Yang memiliki kerajaan. Tidak ada tuhan selain Dia; maka mengapa kamu dapat dipalingkan?
Surah Az-Zumar, ayat 39:6Dan sekiranya Allah menghendaki, niscaya Dia jadikan mereka satu umat, tetapi Dia memasukkan orang-orang yang Dia kehendaki ke dalam rahmat-Nya. Dan orang-orang yang zalim tidak ada bagi mereka pelindung dan penolong.
Surah Ash-Shuraa, ayat 42:8Dan sekiranya bukan karena menghindarkan manusia menjadi umat yang satu (dalam kekafiran), pastilah sudah Kami buatkan bagi orang-orang yang kafir kepada (Allah) Yang Maha Pengasih, loteng-loteng rumah mereka dari perak, demikian pula tangga-tangga yang mereka naiki,
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:33Kami kirimkan atas mereka satu suara yang keras mengguntur, maka jadilah mereka seperti batang-batang kering yang lapuk.
Surah Al-Qamar, ayat 54:31Dan perintah Kami hanyalah (dengan) satu perkataan seperti kejapan mata.
Surah Al-Qamar, ayat 54:50Maka apabila sangkakala ditiup sekali tiup,
Surah Al-Haqqah, ayat 69:13dan diangkatlah bumi dan gunung-gunung, lalu dibenturkan keduanya sekali benturan.
Surah Al-Haqqah, ayat 69:14Maka pengembalian itu hanyalah dengan sekali tiupan saja.
Surah An-Nazi'at, ayat 79:13