Langsung ke konten
Quran Maqasid

واد

واد dalam Al-Qur’an

Makna: di lembah

واد muncul 7 kali dalam 7 ayat di 7 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
7
Ayat
7
Surah
7
Akar kata
و د ي

واد

Kata benda · 7 kali

Makna: di lembah · Juga diterjemahkan: lembah

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بِٱلْوَادِ ×3
  • وَادٍ ×2
  • بِوَادٍ ×1
  • ٱلْوَادِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الواو والدال والحرف المعتل: ثلاث كلمات غير منقاسة: الأولى ودى الفرس ليضرب أو يبول، إذا أدلى. ومنه الودي: ماء يخرج من الإنسان كالمذي.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الدية: حق القتيل، وقد وديته وديا. الجوهري: الدية واحدة الديات، والهاء عوض من الواو، تقول: وديت القتيل أديه دية إذا أعطيت ديته، واتديت أي أخذت ديته، وإذا أمرت منه قلت: د فلانا وللاثنين ديا، وللجماعة دوا فلانا. وفي حديث القسامة:

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar و د ي

Ayat-ayat dengan kata واد

Ayat 1–7 dari 7

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Ya Tuhan, sesungguhnya aku telah menempatkan sebagian keturunanku di lembah yang tidak mempunyai tanam-tanaman di dekat rumah Engkau (Baitullah) yang dihormati, ya Tuhan (yang demikian itu) agar mereka melaksanakan salat, maka jadikanlah hati sebagian manusia cenderung kepada mereka dan berilah mereka rezeki dari buah-buahan, mudah-mudahan mereka bersyukur.

    Surah Ibrahim, ayat 14:37
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Aku adalah Tuhanmu, maka lepaskan kedua terompahmu. Karena sesungguhnya engkau berada di lembah yang suci, Ṭuwā.

    Surah Taha, ayat 20:12
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah engkau melihat bahwa mereka mengembara di setiap lembah,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:225
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Hingga ketika mereka sampai di lembah semut, berkatalah seekor semut, "Wahai semut-semut! Masuklah ke dalam sarang-sarangmu, agar kamu tidak diinjak oleh Sulaiman dan bala tentaranya, sedangkan mereka tidak menyadari."

    Surah An-Naml, ayat 27:18
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika dia (Musa) sampai ke (tempat) api itu, dia diseru dari (arah) pinggir sebelah kanan lembah, dari sebatang pohon, di sebidang tanah yang diberkahi, "Wahai Musa! Sungguh, Aku adalah Allah, Tuhan seluruh alam!

    Surah Al-Qasas, ayat 28:30
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Ketika Tuhan memanggilnya (Musa) di lembah suci yaitu Lembah Tuwa;

    Surah An-Nazi'at, ayat 79:16
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    dan (terhadap) kaum Samud yang memotong batu-batu besar di lembah,

    Surah Al-Fajr, ayat 89:9