وَعِيد
Kata benda · 6 kaliMakna: ancamanKu · Juga diterjemahkan: beberapa ancaman, diancamkan, yang diancamkan, dengan janji/ancaman
Bentuk dalam Al-Qur’an
- وَعِيدِ ×3
- ٱلْوَعِيدِ ×2
- بِٱلْوَعِيدِ ×1
وَعِيد
Makna: ancamanKu
وعيد muncul 6 kali dalam 6 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: ancamanKu · Juga diterjemahkan: beberapa ancaman, diancamkan, yang diancamkan, dengan janji/ancaman
الوعد يكون في الخير والشر. يقال وعدته بنفع وضر وعدا وموعدا وميعادا، والوعيد في الشر خاصة. يقال منه: أوعدته، ويقال: واعدته وتواعدنا. قال الله عز وجل: إن الله وعدكم وعد الحق
الواو والعين والدال: كلمة صحيحة تدل على ترجية بقول. يقال: وعدته أعده وعدا. ويكون ذلك بخير وشر. فأما الوعيد فلا يكون إلا بشر. يقولون: أوعدته بكذا. قال:
Ayat 1–6 dari 6
Dan Kami pasti akan menempatkan kamu di negeri-negeri itu setelah mereka. Yang demikian itu (adalah untuk) orang-orang yang takut (menghadap) ke hadirat-Ku dan takut akan ancaman-Ku."
Surah Ibrahim, ayat 14:14Dan demikianlah Kami menurunkan Alquran dalam bahasa Arab, dan Kami telah menjelaskan berulang-ulang di dalamnya sebagian dari ancaman, agar mereka bertakwa, atau agar (Alquran) itu memberi pengajaran bagi mereka.
Surah Taha, ayat 20:113dan (juga) penduduk Aikah serta kaum Tubba'. Semuanya telah mendustakan rasul-rasul, maka berlakulah ancaman-Ku (atas mereka).
Surah Qaf, ayat 50:14Dan ditiuplah sangkakala. Itulah hari yang diancamkan.
Surah Qaf, ayat 50:20(Allah) berfirman, "Janganlah kamu bertengkar di hadapan-Ku, dan sungguh, dahulu Aku telah memberikan ancaman kepadamu."
Surah Qaf, ayat 50:28Kami lebih mengetahui tentang apa yang mereka katakan, dan engkau (Muhammad) bukanlah seorang pemaksa terhadap mereka. Maka berilah peringatan dengan Alquran kepada siapa pun yang takut kepada ancaman-Ku.
Surah Qaf, ayat 50:45