Langsung ke konten
Quran Maqasid

وَكِيل

وكيل dalam Al-Qur’an

Makna: pelindung

وكيل muncul 24 kali dalam 24 ayat di 13 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
24
Ayat
24
Surah
13
Akar kata
و ك ل

وَكِيل

Kata benda · 24 kali

Makna: pelindung · Juga diterjemahkan: penjaga, yang berkuasa, Pengurus, dengan pengurus

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَكِيلًا ×13
  • بِوَكِيلٍ ×5
  • وَكِيلٌ ×5
  • ٱلْوَكِيلُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

التوكيل: أن تعتمد على غيرك وتجعله نائبا عنك، والوكيل فعيل بمعنى المفعول. قال تعالى: وكفى بالله وكيلا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والكاف واللام: أصل صحيح يدل على اعتماد غيرك في أمرك. من ذلك الوكلة، والوكل: الرجل الضعيف. يقولون وكلة تكلة. والتوكل منه، وهو إظهار العجز في الأمر والاعتماد على غيرك. وواكل فلان، إذا ضيع أمره متكلا على غيره. وسمي الوكيل لأنه يوكل إليه الأمر. والوكال في الدابة: أن يتأخر أبدا خلف الدواب، كأنه يكل الأمر في الجري إلى…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar و ك ل

Ayat-ayat dengan kata وكيل

Ayat 21–24 dari 24

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Kami menurunkan kepadamu Kitab (Alquran) dengan membawa kebenaran untuk manusia; barang siapa mendapat petunjuk maka (petunjuk itu) untuk dirinya sendiri, dan siapa sesat maka sesungguhnya kesesatan itu untuk dirinya sendiri, dan engkau bukanlah orang yang bertanggung jawab terhadap mereka.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:41
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah pencipta segala sesuatu dan Dia Maha Pemelihara atas segala sesuatu.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:62
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang mengambil pelindung-pelindung selain-Nya, Allah mengawasi (perbuatan) mereka; adapun engkau (Muhammad) bukanlah orang yang diserahi mengawasi mereka.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:6
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    (Dialah) Tuhan timur dan barat, tidak ada tuhan selain Dia, maka jadikanlah Dia sebagai pelindung.

    Surah Al-Muzzammil, ayat 73:9