يَأْلَمُ
Kata kerja · 3 kaliMakna: kamu menderita sakit · Juga diterjemahkan: menderita sakit
Bentuk dalam Al-Qur’an
- تَأْلَمُونَ ×2
- يَأْلَمُونَ ×1
يَأْلَمُ
يألم dalam Al-Qur’an
Makna: kamu menderita sakit
يألم muncul 3 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- أ ل م
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الألم الوجع الشديد، يقال: ألم يألم ألما فهو آلم.
الهمزة واللام والميم أصل واحد، وهو الوجع. قال الخليل: الألم: الوجع، يقال: وجع أليم، والفعل من الألم ألم. وهو ألم، والمجاوز أليم، فهو على هذا القياس فعيل بمعنى مفعل. وكذلك وجيع بمعنى موجع. قال:
Ayat-ayat dengan kata يألم
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan janganlah kamu berhati lemah dalam mengejar mereka (musuhmu). Jika kamu menderita kesakitan, maka ketahuilah mereka pun menderita kesakitan (pula), sebagaimana kamu rasakan, sedang kamu masih dapat mengharapkan dari Allah apa yang tidak dapat mereka harapkan. Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.
Surah An-Nisa, ayat 4:104