يَتَخَيَّرُ
Kata kerja · 2 kaliMakna: mereka pilih · Juga diterjemahkan: kamu memilih
Bentuk dalam Al-Qur’an
- يَتَخَيَّرُونَ ×1
- تَخَيَّرُونَ ×1
يَتَخَيَّرُ
يتخير dalam Al-Qur’an
Makna: mereka pilih
يتخير muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- خ ي ر
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الخير: ما يرغب فيه الكل، كالعقل مثلا، والعدل، والفضل، والشيء النافع، وضده:
قوله: ﴿بيدك الخير﴾ [آل عمران: 26]. الخير: ما يرغب فيه كل أحد كالعقل والعدل والفضل والنفع. وقيل: الخير ضربان: ضرب مطلق، وهو أن يرغب فيه كل أحد بكل حال كما وصف عليه الصلاة والسلام به الجنة في قوله: "لا خير بخير بعده النار، ولا شر بشر بعده الجنة". وضرب خير مقيد، وهو أن يكون خير الواحد شرا لآخر كالمال مثلا؛ فإنه خير لمن…
Ayat-ayat dengan kata يتخير
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
dan buah-buahan apa pun yang mereka pilih,
Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:20 - Setiap kata membuka maknanya.
sesungguhnya kamu dapat memilih apa saja yang ada di dalamnya.
Surah Al-Qalam, ayat 68:38