Langsung ke konten
Quran Maqasid

يُعَظِّمْ

يعظم dalam Al-Qur’an

Makna: memuliakan/menghormati

يعظم muncul 3 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
2
Akar kata
ع ظ م

يُعَظِّمْ

Kata kerja · 2 kali

Makna: memuliakan/menghormati

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُعَظِّمْ ×2

يُعْظِمْ

Kata kerja · 1 kali

Makna: dan Dia memperbesar

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَيُعْظِمْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العظم جمعه: عظام. قال تعالى: عظاما فكسونا العظام لحما [المؤمنون/ 14] ، وقرئ: عظاما فيهما، ومنه قيل: عظمة الذراع لمستغلظها، وعظم الرحل: خشبة بلا أنساع ، وعظم الشيء أصله: كبر عظمه، ثم استعير لكل كبير، فأجري مجراه محسوسا كان أو معقولا، عينا كان أو معنى. قال: عذاب يوم عظيم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وهو العلي العظيم﴾ [البقرة: 255]. العظم الموصوف به الباري تعالى عبارة عن كبريائه وجلاله وجبروته وقدرته وأنه متصف بصفات الكمال. وأصل العظم. الكبر والزيادة في الأجزاء المحسوسة، هذا أصله ثم يتجوز به في المعاني نحو قوله: ﴿ولهم عذاب عظيم﴾ [آل عمران: 176]. قال بعضهم: أصله من عظم الرجل: كبر عظمه وكثر، ثم استعير…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ع ظ م

Ayat-ayat dengan kata يعظم

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Demikianlah (perintah Allah). Dan barangsiapa mengagungkan apa yang terhormat di sisi Allah (Ḥurumāt), maka itu lebih baik baginya di sisi Tuhannya. Dan dihalalkan bagi kamu semua hewan ternak, kecuali yang diterangkan kepadamu (keharamannya), maka jauhilah (penyembahan) berhala-berhala yang najis itu dan jauhilah perkataan dusta.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:30
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Demikianlah (perintah Allah). Dan barangsiapa mengagungkan syiar-syiar Allah, maka sesungguhnya hal itu timbul dari ketakwaan hati.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:32
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Itulah perintah Allah yang diturunkan-Nya kepada kamu; barangsiapa bertakwa kepada Allah, niscaya Allah akan menghapus kesalahan-kesalahannya dan akan melipatgandakan pahala baginya.

    Surah At-Talaq, ayat 65:5