يَفْسَحِ
Kata kerja · 2 kaliMakna: maka lapangkanlah · Juga diterjemahkan: melapangkan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- فَٱفْسَحُوا۟ ×1
- يَفْسَحِ ×1
يَفْسَحِ
يفسح dalam Al-Qur’an
Makna: maka lapangkanlah
يفسح muncul 2 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- ف س ح
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الفسح والفسيح: الواسع من المكان، والتفسح: التوسع، يقال: فسحت مجلسه فتفسح فيه. قال تعالى: يا أيها الذين آمنوا إذا قيل لكم تفسحوا في المجالس فافسحوا يفسح الله لكم
﴿إذا قيا لكم تفسحوا في المجالس﴾ [المجادلة:11] أي توسعوا في مجالسكم بأن تتأخروا ولا تضيقوا، وذلك بعض أكابر الصحابة أتى مجلس النبي صلى الله عليه وسلم فلم يجد مكانا، وأبي القوم أن يفسحوا له فنزلت، ولذلك قال: ﴿وإذا قيل انشزوا فانشزوا﴾ أي ارتفعوا عن أمكنتكم لتوسعوا لغيركم.
Ayat-ayat dengan kata يفسح
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Wahai orang-orang yang beriman! Apabila dikatakan kepadamu, "Berilah kelapangan di dalam majelis-majelis," maka lapangkanlah, niscaya Allah akan memberi kelapangan untukmu. Dan apabila dikatakan, "Berdirilah kamu," maka berdirilah, niscaya Allah akan mengangkat (derajat) orang-orang yang beriman di antaramu dan orang-orang yang diberi ilmu beberapa derajat. Dan Allah Mahateliti atas apa yang kamu kerjakan.
Surah Al-Mujadila, ayat 58:11