Langsung ke konten
Quran Maqasid

يُقَلِّلُ

يقلل dalam Al-Qur’an

Makna: dan Dia menjadikan kamu sedikit

يقلل muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ق ل ل

يُقَلِّلُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: dan Dia menjadikan kamu sedikit

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَيُقَلِّلُكُمْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

وبة عن الاقتفاء فيما قيل، نحو:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿حتى إذا أقلت سحابا ثقالا﴾ [الأعراف: 57] أي حملت. يقال: أقل الرجل الشيء يقله إقلالا: إذا حمله، ومنه القلة لأن الرجل يقلها بيديه أي يحملها، والمعنى أن الرياح رفعت السحاب بتسخير الله تعالى. وفي الحديث: "كقلال هجر" القلال جمع قلة وهي جرة تعمل بهذا المكان، وهو قريب من المدينة.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ق ل ل

Ayat-ayat dengan kata يقلل

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ketika Allah memperlihatkan mereka kepadamu, ketika kamu berjumpa dengan mereka berjumlah sedikit menurut penglihatan matamu dan kamu diperlihatkan-Nya berjumlah sedikit menurut penglihatan mereka, itu karena Allah hendak melakukan suatu urusan yang harus dilaksanakan. Hanya kepada Allah segala urusan dikembalikan.

    Surah Al-Anfal, ayat 8:44