Langsung ke konten
Quran Maqasid

يُنازِعُ

ينازع dalam Al-Qur’an

Makna: mereka membantah kamu

ينازع muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ن ز ع

يُنازِعُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: mereka membantah kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُنَٰزِعُنَّكَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

نزع الشيء: جذبه من مقره كنزع القوس عن كبده، ويستعمل ذلك في الأعراض، ومنه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ونزعنا ما في صدورهم من غل﴾ [الأعراف: 43] أي أزلنا وشفينا صدورهم من ذلك. وأصل النزع جذب الأشياء من مقارها بقوة. وحقيقته في الأجرام، هو نزع القوس عن كبده: ﴿ونزعنا من كل أمة شهيدا﴾ [القصص: 75] ثم يستعمل في المعاني مجازا نحو ﴿ونزعنا ما في صدورهم من غل﴾. وقوله تعالى: ﴿والنازعات﴾ [النازعات: 1] أي الملائكة التي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ن ز ع

Ayat-ayat dengan kata ينازع

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Bagi setiap umat telah Kami tetapkan syariat tertentu yang (harus) mereka amalkan, maka tidak sepantasnya mereka berbantahan dengan engkau dalam urusan (syariat) ini, dan serulah (mereka) kepada Tuhanmu. Sungguh, engkau (Muhammad) berada di jalan yang lurus.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:67