Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Isra, verse 11

Each word opens its meaning.

﴿١١﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ويدع الانسان بالشر دعاءه بالخير وكان الانسان عجولا

The prayer that man Should make for good, He maketh for evil; For man is given to Hasty (deeds).

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 11 of 111
  • Juz 15
  • Page 283

Word by word

  1. وَيَدْعُAnd prayswayadʿu
  2. ٱلْإِنسَـٰنُthe manl-insānu
  3. بِٱلشَّرِّfor evilbil-shari
  4. دُعَآءَهُۥ(as) he praysduʿāahu
  5. بِٱلْخَيْرِ ۖfor the goodbil-khayri
  6. وَكَانَAnd iswakāna
  7. ٱلْإِنسَـٰنُthe manl-insānu
  8. عَجُولًۭاever hastyʿajūlan

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah