Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Isra, verse 92

Each word opens its meaning.

﴿٩٢﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

او تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا او تاتي بالله والملائكة قبيلا

"Or thou cause the sky To fall in pieces, as thou Sayest (will happen), against us; Or thou bring God And the angels before (us) Face to face;

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 92 of 111
  • Juz 15
  • Page 291

Word by word

  1. أَوْOraw
  2. تُسْقِطَyou cause to falltus'qiṭa
  3. ٱلسَّمَآءَthe skyl-samāa
  4. كَمَاaskamā
  5. زَعَمْتَyou have claimedzaʿamta
  6. عَلَيْنَاupon usʿalaynā
  7. كِسَفًا(in) pieceskisafan
  8. أَوْoraw
  9. تَأْتِىَyou bringtatiya
  10. بِٱللَّهِAllahbil-lahi
  11. وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِand the Angelswal-malāikati
  12. قَبِيلًاbefore (us)qabīlan

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah