Skip to content
Quran Maqasid

Surah Maryam, verse 66

Each word opens its meaning.

﴿٦٦﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ويقول الانسان ااذا ما مت لسوف اخرج حيا

Man says: "What! When I am dead, shall I Then be raised up alive?"

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 66 of 98
  • Juz 16
  • Page 310

Word by word

  1. وَيَقُولُAnd sayswayaqūlu
  2. ٱلْإِنسَـٰنُ[the] manl-insānu
  3. أَءِذَاWhat! Whena-idhā
  4. مَاWhat! Whenmā
  5. مِتُّI am deadmittu
  6. لَسَوْفَsurely willlasawfa
  7. أُخْرَجُI be brought forthukh'raju
  8. حَيًّاaliveḥayyan

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah