Skip to content
Quran Maqasid

Surah Maryam, verse 67

Each word opens its meaning.

﴿٦٧﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

اولا يذكر الانسان انا خلقناه من قبل ولم يك شيئا

But does not man Call to mind that We Created him before Out of nothing?

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 67 of 98
  • Juz 16
  • Page 310

Word by word

  1. أَوَلَاDoes notawalā
  2. يَذْكُرُrememberyadhkuru
  3. ٱلْإِنسَـٰنُ[the] manl-insānu
  4. أَنَّاthat Weannā
  5. خَلَقْنَـٰهُWe created himkhalaqnāhu
  6. مِنbeforemin
  7. قَبْلُbeforeqablu
  8. وَلَمْwhile notwalam
  9. يَكُhe wasyaku
  10. شَيْـًۭٔاanythingshayan

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah