Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Baqarah, verse 238

Each word opens its meaning.

﴿٢٣٨﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وقوموا لله قانتين

Guard strictly Your (habit of) prayers, Especially the Middle Prayer; And stand before God In a devout (frame of mind).

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 238 of 286
  • Juz 2
  • Page 39

Word by word

  1. حَـٰفِظُوا۟Guard strictlyḥāfiẓū
  2. عَلَى[on]ʿalā
  3. ٱلصَّلَوَٰتِthe prayersl-ṣalawāti
  4. وَٱلصَّلَوٰةِand the prayer wal-ṣalati
  5. ٱلْوُسْطَىٰ[the] middlel-wus'ṭā
  6. وَقُومُوا۟and stand upwaqūmū
  7. لِلَّهِfor Allahlillahi
  8. قَـٰنِتِينَdevoutly obedientqānitīna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah