Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Furqan, verse 51

Each word opens its meaning.

﴿٥١﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ولو شئنا لبعثنا في كل قرية نذيرا

Had it been Our Will, We could have sent A warner to every centre Of population.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 51 of 77
  • Juz 19
  • Page 364

Word by word

  1. وَلَوْAnd ifwalaw
  2. شِئْنَاWe willedshi'nā
  3. لَبَعَثْنَاsurely, We (would) have raisedlabaʿathnā
  4. فِىinfī
  5. كُلِّeverykulli
  6. قَرْيَةٍۢtownqaryatin
  7. نَّذِيرًۭاa warnernadhīran

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah