Skip to content
Quran Maqasid

Surah Ghafir, verse 15

Each word opens its meaning.

﴿١٥﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

رفيع الدرجات ذو العرش يلقي الروح من امره على من يشاء من عباده لينذر يوم التلاق

Raised high above ranks (Or degrees), (He is) the Lord Of the Throne (of authority): By His Command doth He Send the spirit (of inspiration) To any of His servants He pleases, that it may Warn (men) of the Day Of Mutual Meeting,—

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 15 of 85
  • Juz 24
  • Page 468

Word by word

  1. رَفِيعُPossessor of the Highest Ranksrafīʿu
  2. ٱلدَّرَجَـٰتِPossessor of the Highest Ranksl-darajāti
  3. ذُوOwner (of) the Thronedhū
  4. ٱلْعَرْشِOwner (of) the Thronel-ʿarshi
  5. يُلْقِىHe placesyul'qī
  6. ٱلرُّوحَthe inspirationl-rūḥa
  7. مِنْofmin
  8. أَمْرِهِۦHis Commandamrihi
  9. عَلَىٰuponʿalā
  10. مَنwhomman
  11. يَشَآءُHe willsyashāu
  12. مِنْofmin
  13. عِبَادِهِۦHis slavesʿibādihi
  14. لِيُنذِرَto warnliyundhira
  15. يَوْمَ(of the) Dayyawma
  16. ٱلتَّلَاقِ(of) the Meetingl-talāqi

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah