Skip to content
Quran Maqasid

Surah Adh-Dhariyat, verse 25

Each word opens its meaning.

﴿٢٥﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

اذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال سلام قوم منكرون

Behold, they entered His presence, and said: "Peace!" He said, "Peace" (And thought, "These seem) Unusual people."

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 25 of 60
  • Juz 26
  • Page 521

Word by word

  1. إِذْWhenidh
  2. دَخَلُوا۟they entereddakhalū
  3. عَلَيْهِupon himʿalayhi
  4. فَقَالُوا۟and saidfaqālū
  5. سَلَـٰمًۭا ۖPeacesalāman
  6. قَالَHe saidqāla
  7. سَلَـٰمٌۭPeacesalāmun
  8. قَوْمٌۭa peopleqawmun
  9. مُّنكَرُونَunknownmunkarūna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah