Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Mujadila, verse 21

Each word opens its meaning.

﴿٢١﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

كتب الله لاغلبن انا ورسلي ان الله قوي عزيز

God has decreed: "It is I and My apostles Who must prevail": For God is One Full of strength, Able to enforce His Will.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 21 of 22
  • Juz 28
  • Page 544

Word by word

  1. كَتَبَAllah has decreedkataba
  2. ٱللَّهُAllah has decreedl-lahu
  3. لَأَغْلِبَنَّSurely, I will overcomela-aghlibanna
  4. أَنَا۠Ianā
  5. وَرُسُلِىٓ ۚand My Messengerswarusulī
  6. إِنَّIndeedinna
  7. ٱللَّهَAllahl-laha
  8. قَوِىٌّ(is) All-Strongqawiyyun
  9. عَزِيزٌۭAll-Mightyʿazīzun

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah