Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-A'raf, verse 118

Each word opens its meaning.

﴿١١٨﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

فوقع الحق وبطل ما كانوا يعملون

Thus truth was confirmed. And all that they did Was made of no effect.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 118 of 206
  • Juz 9
  • Page 164

Word by word

  1. فَوَقَعَSo was establishedfawaqaʿa
  2. ٱلْحَقُّthe truthl-ḥaqu
  3. وَبَطَلَand became futilewabaṭala
  4. مَاwhatmā
  5. كَانُوا۟they used tokānū
  6. يَعْمَلُونَdoyaʿmalūna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah