Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-A'raf, verse 124

Each word opens its meaning.

﴿١٢٤﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

لاقطعن ايديكم وارجلكم من خلاف ثم لاصلبنكم اجمعين

"Be sure I will cut off Your hands and your feet On opposite sides, and I Will cause you all To die on the cross."

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 124 of 206
  • Juz 9
  • Page 165

Word by word

  1. لَأُقَطِّعَنَّI will surely cut offla-uqaṭṭiʿanna
  2. أَيْدِيَكُمْyour handsaydiyakum
  3. وَأَرْجُلَكُمand your feetwa-arjulakum
  4. مِّنْofmin
  5. خِلَـٰفٍۢopposite (sides)khilāfin
  6. ثُمَّThenthumma
  7. لَأُصَلِّبَنَّكُمْI will surely crucify youla-uṣallibannakum
  8. أَجْمَعِينَallajmaʿīna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah