Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-A'raf, verse 159

Each word opens its meaning.

﴿١٥٩﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ومن قوم موسى امة يهدون بالحق وبه يعدلون

Of the people of Moses There is a section Who guide and do justice In the light of truth.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 159 of 206
  • Juz 9
  • Page 170

Word by word

  1. وَمِنAnd amongwamin
  2. قَوْمِ(the) peopleqawmi
  3. مُوسَىٰٓ(of) Musamūsā
  4. أُمَّةٌۭ(is) a communityummatun
  5. يَهْدُونَ(which) guidesyahdūna
  6. بِٱلْحَقِّwith truthbil-ḥaqi
  7. وَبِهِۦand by itwabihi
  8. يَعْدِلُونَestablishes justiceyaʿdilūna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah