Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Qadr, verse 4

Each word opens its meaning.

﴿٤﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

تنزل الملائكة والروح فيها باذن ربهم من كل امر

Therein come down The angels and the Spirit By God's permission, On every errand:

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 4 of 5
  • Juz 30
  • Page 598

Word by word

  1. تَنَزَّلُDescendtanazzalu
  2. ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُthe Angelsl-malāikatu
  3. وَٱلرُّوحُand the Spiritwal-rūḥu
  4. فِيهَاthereinfīhā
  5. بِإِذْنِby (the) permissionbi-idh'ni
  6. رَبِّهِم(of) their Lordrabbihim
  7. مِّنformin
  8. كُلِّeverykulli
  9. أَمْرٍۢaffairamrin

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah