Skip to content
Quran Maqasid

أَيْيد

أييد in the Quran

Meaning: the possessor of strength

أييد occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

أَيْيد

Noun · 2 times

Meaning: the possessor of strength · Also translated as: with strength

Forms in the Quran

  • ٱلْأَيْدِ ×1
  • بِأَيْي۟دٍ ×1

Its root in the classical dictionaries

قال الله عز وجل: أيدتك بروح القدس

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والياء والدال أصل واحد، يدل على القوة والحفظ. يقال: أيده الله، أي: قواه الله. قال تعالى: ﴿والسماء بنيناها بأيد﴾ [الذاريات: 47]. فهذا معنى القوة. وأما الحفظ فالإياد كل حاجز الشيء يحفظه. قال ذو الرمة:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ ي د

Verses with أييد

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Have patience at what they Say, and remember Our Servant David, the man of strength: For he ever turned (to God).

    Surah Sad, verse 38:17
  2. Each word opens its meaning.

    With power and skill Did We construct The Firmament: For it is We Who create The vastness of Space.

    Surah Adh-Dhariyat, verse 51:47