اشْتَهَتْ
Verb · 8 timesMeaning: they desire · Also translated as: desire, desires
Forms in the Quran
- يَشْتَهُونَ ×5
- ٱشْتَهَتْ ×1
- تَشْتَهِىٓ ×1
- تَشْتَهِيهِ ×1
اشْتَهَتْ
اشتهت in the Quran
Meaning: they desire
اشتهت occurs 8 times in 8 verses across 8 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 8
- Verses
- 8
- Surahs
- 8
- Root
- ش ه و
Its root in the classical dictionaries
أصل الشهوة: نزوع النفس إلى ما تريده، وذلك في الدنيا ضربان: صادقة، وكاذبة، فالصادقة: ما يختل البدن من دونه كشهوة الطعام عند الجوع، والكاذبة: ما لا يختل من
قوله تعالى: ﴿واتبعوا الشهوات﴾ [مريم: 59]. أصل الشهوة نزوع النفس إلى ما تريده وتحبه. وهي في الدنيا ضربان: صادقة وكاذبة. فالصادقة ما يختل البدن من دونه كشهوة الطعام عند الجوع. والكاذبة: ما لا يختل البدن بدونه. وقد يسمى الشيء المشتهى شهوة مبالغة. وقد يقال للقوة التي بها الشيء شهوة. فقوله تعالى: ﴿زين للناس حب الشهوات﴾ [آل…
Verses with اشتهت
Verses 1–8 of 8
- Each word opens its meaning.
And they assign daughters For God!—Glory be to Him!— And for themselves (sons, The issue) they desire!
Surah An-Nahl, verse 16:57 - Each word opens its meaning.
Not the slightest sound Will they hear of Hell: What their souls desired, In that will they dwell.
Surah Al-Anbya, verse 21:102 - Each word opens its meaning.
And between them And their desires, Is placed a barrier, As was done in the past With their partisans: For they were indeed In suspicious (disquieting) doubt.
Surah Saba, verse 34:54 - Each word opens its meaning.
"We are your protectors In this life and In the Hereafter: Therein shall ye have All that your souls Shall desire; therein Shall ye have all That ye ask for!—
Surah Fussilat, verse 41:31 - Each word opens its meaning.
To them will be passed Round, dishes and goblets Of gold: there will be There all that the souls Could desire, all that The eyes could delight in: And ye shall abide Therein (for aye).
Surah Az-Zukhruf, verse 43:71 - Each word opens its meaning.
And We shall bestow On them, of fruit and meat, Anything they shall desire.
Surah At-Tur, verse 52:22 - Each word opens its meaning.
And the flesh of fowls, Any that they may desire.
Surah Al-Waqi'ah, verse 56:21 - Each word opens its meaning.
And (they shall have) Fruits,—all they desire.
Surah Al-Mursalat, verse 77:42