Skip to content
Quran Maqasid

باقِيَة

باقية in the Quran

Meaning: But the enduring

باقية occurs 4 times in 4 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
4
Verses
4
Surahs
4

باقِيَة

Noun · 4 times

Meaning: But the enduring · Also translated as: And the everlasting, lasting, remains

Forms in the Quran

  • وَٱلْبَٰقِيَٰتُ ×2
  • بَاقِيَةً ×2

Its root in the classical dictionaries

البقاء: ثبات الشيء على حاله الأولى، وهو يضاد الفناء، وقد بقي بقاء، وقيل: بقي في الماضي موضع بقي، وفي الحديث: «بقينا رسول الله» أي: انتظرناه وترصدنا له مدة كثيرة، والباقي ضربان: باق بنفسه لا إلى مدة وهو الباري تعالى، ولا يصح عليه الفناء، وباق

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البقاء: الدوام. والبقاء المطلق لا يقال إلا للباري تعالى، قال تعالى: ﴿ويبقى وجه ربك﴾ [الرحمن: 27]. والبقاء: عدم الفناء. وقيل: البقاء ثبات الشيء على الحالة الأولى وقسم الراغب الباقي إلى باق بنفسه لا إلى مدة وهو الباري تعالى، ولا يصح عليه الفناء. وإلى باق بالله تعالى وهو ضربان: باق بشخصه إلى أن يفنيه الله كبقاء الأجرام…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب ق ي

Verses with باقية

Verses 1–4 of 4

  1. Each word opens its meaning.

    Wealth and sons are allurements Of the life of this world: But the things that endure, Good Deeds, are best In the sight of thy Lord, As rewards, and best As (the foundation for) hopes.

    Surah Al-Kahf, verse 18:46
  2. Each word opens its meaning.

    "And God doth advance In guidance those who seek Guidance: and the things That endure, Good Deeds, Are best in the sight Of thy Lord, as rewards, And best in respect of (Their) eventual returns."

    Surah Maryam, verse 19:76
  3. Each word opens its meaning.

    And he left it As a Word To endure among those Who came after him, That they may turn back (To God).

    Surah Az-Zukhruf, verse 43:28
  4. Each word opens its meaning.

    Then seest thou any Of them left surviving?

    Surah Al-Haqqah, verse 69:8