Skip to content
Quran Maqasid

بَقِيَ

بقي in the Quran

Meaning: remained

بقي occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
3

بَقِيَ

Verb · 3 times

Meaning: remained · Also translated as: He spared, But will remain

Forms in the Quran

  • بَقِىَ ×1
  • أَبْقَىٰ ×1
  • وَيَبْقَىٰ ×1

Its root in the classical dictionaries

البقاء: ثبات الشيء على حاله الأولى، وهو يضاد الفناء، وقد بقي بقاء، وقيل: بقي في الماضي موضع بقي، وفي الحديث: «بقينا رسول الله» أي: انتظرناه وترصدنا له مدة كثيرة، والباقي ضربان: باق بنفسه لا إلى مدة وهو الباري تعالى، ولا يصح عليه الفناء، وباق

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البقاء: الدوام. والبقاء المطلق لا يقال إلا للباري تعالى، قال تعالى: ﴿ويبقى وجه ربك﴾ [الرحمن: 27]. والبقاء: عدم الفناء. وقيل: البقاء ثبات الشيء على الحالة الأولى وقسم الراغب الباقي إلى باق بنفسه لا إلى مدة وهو الباري تعالى، ولا يصح عليه الفناء. وإلى باق بالله تعالى وهو ضربان: باق بشخصه إلى أن يفنيه الله كبقاء الأجرام…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب ق ي

Verses with بقي

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Fear God, and give up What remains of your demand For usury, if ye are Indeed believers.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:278
  2. Each word opens its meaning.

    And the Thamūd, Nor gave them a lease Of perpetual life.

    Surah An-Najm, verse 53:51
  3. Each word opens its meaning.

    But will abide (for ever) The Face of thy Lord,— Full of Majesty, Bounty and Honour.

    Surah Ar-Rahman, verse 55:27