Skip to content
Quran Maqasid

بالِغَة

بالغة in the Quran

Meaning: the conclusive

بالغة occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
3

بالِغَة

Noun · 3 times

Meaning: the conclusive · Also translated as: perfect, reaching

Forms in the Quran

  • بَٰلِغَةٌ ×2
  • ٱلْبَٰلِغَةُ ×1

Its root in the classical dictionaries

البلوغ والبلاغ: الانتهاء إلى أقصى المقصد والمنتهى، مكانا كان أو زمانا، أو أمرا من الأمور المقدرة، وربما يعبر به عن المشارفة عليه وإن لم ينته إليه، فمن الانتهاء: بلغ أشده وبلغ أربعين سنة [الأحقاف/ 15] ، وقوله عز وجل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿هذا بلاغ الناس﴾ [إبراهيم: 52] أي هذا القرآن بيان كاف للناس. وأصل البلاغ: الكفاية. ومنه قوله تعالى: ﴿إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين﴾ [الأنبياء: 106].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب ل غ

Verses with بالغة

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    Say: "With God is the argument That reaches home: if it had Been His Will, He could Indeed have guided you all."

    Surah Al-An'am, verse 6:149
  2. Each word opens its meaning.

    Mature wisdom;—but (The preaching of) Warners Profits them not.

    Surah Al-Qamar, verse 54:5
  3. Each word opens its meaning.

    Or have ye Covenants With Us on oath, Reaching to the Day Of Judgment, (providing) That ye shall have Whatever ye shall demand?

    Surah Al-Qalam, verse 68:39