Skip to content
Quran Maqasid

تَأْسَ

تأس in the Quran

Meaning: grieve

تأس occurs 4 times in 4 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
4
Verses
4
Surahs
3

تَأْسَ

Verb · 4 times

Meaning: grieve

Forms in the Quran

  • تَأْسَ ×2
  • ءَاسَىٰ ×1
  • تَأْسَوْا۟ ×1

Its root in the classical dictionaries

الأسوة والإسوة كالقدوة والقدوة، وهي الحالة التي يكون الإنسان عليها في اتباع غيره إن حسنا وإن قبيحا، وإن سارا وإن ضارا، ولهذا قال تعالى: لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة [الأحزاب/ 21] ، فوصفها بالحسنة،

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والسين والواو أصل واحد يدل على المداواة والإصلاح، يقال: أسوت الجرح: إذا داويته، ولذلك يسمى الطبيب الآسي. قال الحطيئة:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ س و

Verses with تأس

Verses 1–4 of 4

  1. Each word opens its meaning.

    God said: "Therefore Will the land be out Of their reach for forty years: In distraction will they Wander through the land: But sorrow thou not Over these rebellious people.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:26
  2. Each word opens its meaning.

    Say: "O People of the Book! Ye have no ground To stand upon unless Ye stand fast by the Law, The Gospel, and all the revelation That has come to you from Your Lord." It is the revelation That cometh to thee from Thy Lord, that increaseth in most Of them their obstinate Rebellion and blasphemy. But sorrow thou not Over (these) people without Faith.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:68
  3. Each word opens its meaning.

    So Shu’aib left them, Saying: "O my people! I did indeed convey to you The Messages for which I was sent by my Lord: I gave you good counsel, But how shall I lament Over a people who refuse To believe!"

    Surah Al-A'raf, verse 7:93
  4. Each word opens its meaning.

    In order that ye may Not despair over matters That pass you by, Nor exult over favours Bestowed upon you. For God loveth not Any vainglorious boaster,—

    Surah Al-Hadid, verse 57:23