حَنِيف
Noun · 12 timesMeaning: upright · Also translated as: a true monotheist, a true
Forms in the Quran
- حَنِيفًا ×10
- حُنَفَآءَ ×2
حَنِيف
Meaning: upright
حنيف occurs 12 times in 12 verses across 9 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: upright · Also translated as: a true monotheist, a true
الحنف: هو ميل عن الضلال إلى الاستقامة، والجنف: ميل عن الاستقامة إلى الضلال، والحنيف هو المائل إلى ذلك، قال عز وجل:
قوله تعالى: ﴿حنيفا﴾ [البقرة: 135] قال ابن عرفة: قد قيل: إن الحنف الاستقامة، وإنما قيل لمتمايل الرجل: أخف تفاؤلا بالاستقامة. قال الأزهري: معنى الحنيفة في الإسلام: الميل إليه والثبات على عقيدة.
Verses 1–12 of 12
They say: "Become Jews Or Christians if ye would be guided (To salvation)." Say thou: "Nay! (I would rather) the Religion Of Abraham the True, And he joined not gods with God."
Surah Al-Baqarah, verse 2:135Abraham was not a Jew Nor yet a Christian; But he was true in Faith, And bowed his will to God's, (Which is Islam), And he joined not gods with God.
Surah Ali 'Imran, verse 3:67Say: "God speaketh The Truth: follow The religion of Abraham, The sane in faith; he Was not of the Pagans."
Surah Ali 'Imran, verse 3:95Who can be better In religion than one Who submits his whole self To God, does good, And follows the way Of Abraham the true in faith? For God did take Abraham for a friend.
Surah An-Nisa, verse 4:125"For me, I have set My face, firmly and truly, Towards Him Who created The heavens and the earth, And never shall I give Partners to God."
Surah Al-An'am, verse 6:79Say: "Verily, my Lord Hath guided me to A Way that is straight,— A religion of right, The Path (trod) by Abraham The true in faith, And he (certainly) Joined not gods with God."
Surah Al-An'am, verse 6:161"And further (thus), "set thy face Towards Religion with true piety, And never in any wise Be of the Unbelievers;
Surah Yunus, verse 10:105Abraham was indeed a model, Devoutly obedient to God, (And) true in faith, and he Joined not gods with God:
Surah An-Nahl, verse 16:120So We have taught thee The inspired (message), "Follow the ways of Abraham The True in Faith, and he Joined not gods with God."
Surah An-Nahl, verse 16:123Being true in faith to God, And never assigning partners To Him: if anyone assigns Partners to God, he is As if he had fallen From heaven and been snatched up By birds, or the wind Had swooped (like a bird On its prey) and thrown him Into a far-distant place.
Surah Al-Hajj, verse 22:31So set thou thy face Steadily and truly to the Faith: (Establish) God's handiwork according To the pattern on which He has made mankind: No change (let there be) In the work (wrought) By God: that is The standard Religion But most among mankind Understand not.
Surah Ar-Rum, verse 30:30And they have been commanded No more than this: To worship God, Offering Him sincere devotion, Being True (in faith); To establish regular Prayer; And to practise regular Charity; And that is the Religion Right and Straight.
Surah Al-Bayyinah, verse 98:5