خائِنَة
Noun · 2 timesMeaning: treachery · Also translated as: stealthy glance
Forms in the Quran
- خَآئِنَةٍ ×2
خائِنَة
خائنة in the Quran
Meaning: treachery
خائنة occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 2
- Verses
- 2
- Surahs
- 2
- Root
- خ و ن
Its root in the classical dictionaries
الخيانة والنفاق واحد، إلا أن الخيانة تقال اعتبارا بالعهد والأمانة، والنفاق يقال اعتبارا بالدين، ثم يتداخلان، فالخيانة: مخالفة الحق بنقض العهد في السر. ونقيض الخيانة:
الخاء والواو والنون أصل واحد، وهو التنقص. يقال خانه يخونه خونا. وذلك نقصان الوفاء. ويقال تخونني فلان حقي، أي تنقصني. قال ذو الرمة:
Verses with خائنة
Verses 1–2 of 2
- Each word opens its meaning.
But because of their breach Of their Covenant, We Cursed them, and made Their hearts grow hard: They change the words From their (right) places And forget a good part Of the Message that was Sent them, nor wilt thou Cease to find them Barring a few—ever Bent on (new) deceits: But forgive them, and overlook (Their misdeeds): for God Loveth those who are kind.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:13 - Each word opens its meaning.
(God) knows of (the tricks) That deceive with the eyes, And all that the hearts (Of men) conceal.
Surah Ghafir, verse 40:19