Skip to content
Quran Maqasid

خَفِيّ

خفي in the Quran

Meaning: secret

خفي occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

خَفِيّ

Noun · 2 times

Meaning: secret · Also translated as: stealthy

Forms in the Quran

  • خَفِيًّا ×1
  • خَفِىٍّ ×1

Its root in the classical dictionaries

خفي الشيء خفية: استتر، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين﴾ [السجدة: 17].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root خ ف ي

Verses with خفي

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Behold! he cried To his Lord in secret,

    Surah Maryam, verse 19:3
  2. Each word opens its meaning.

    And thou wilt see them Brought forward to the (Penalty), In a humble frame of mind Because of (their) disgrace, (And) looking with a stealthy Glance. And the Believers Will say: "Those are indeed. In loss. who have given To perdition their own selves And those belonging to them On the Day of Judgment. Behold! Truly the wrong-doers Are in a lasting Penalty!"

    Surah Ash-Shuraa, verse 42:45